Spanish Voice Overs

Locución españolas

Gorgeous banner photo credit: Alexandra Diaconu

The Spanish language is one of the most exported languages and is spoken among a variety of different peoples and cultures. Many other languages have their roots set in Spanish and therefore choosing a voiceover in Spanish is going to get the attention of a larger audience beyond just, say, Spain. Spanish is light-hearted and can come across as buoyant and playful and if your idea is to communicate this lightheartedness to your potential customers, the Spanish accent could be just what you need.


Susana has a warm, natural and expressive voice with clear diction and a perfect Castilian accent. She can also perform Spanish with a neutral South American accent.

Inside Info:

"I move from Castilian to South American Spanish accent with ease as both are mother tongues to me."

Susana - Female Spanish Castilian Voiceover
00:00 / 00:00
Susana - Female English Spanish Accent Voiceover
00:00 / 00:00
Susana - Female Spanish Character Voiceover
00:00 / 00:00

Joanna our female European Spanish voiceover and dubbing actress is fluent in English as a second language. iitelligent and sincere, maintaining a fine balance between elegance and sensuality.

Inside Info:

"Quality, timeliness and good collaboration is my motto."

Joanna - Spanish Commercial Voice Over
00:00 / 00:00
Joanna - Spanish Corporate Voice Over
00:00 / 00:00
Joanna - English with Spanish Accet Corporate Voice Over
00:00 / 00:00

Pablo is baritone, rich in harmonics. Age range: 20s-40s. Flawless pronunciation.



Spain's former president of the government, José María Aznar.

Pablo - TV Spot
00:00 / 00:00
Pablo - Elearning
00:00 / 00:00
Pablo - Character
00:00 / 00:00
Pablo - Documentary
00:00 / 00:00
Pablo - Meet Bob
00:00 / 00:00

I can perform very different voices according to your project needs: teenager, adult, serious, informal, elegant, funny with an age range of 15-40!

Inside Info:

"I can enhance your audiovisual project!"

Dani - Male Spanish Commercial Voiceover
00:00 / 00:00

Sonia has great experience, She has been an announcer and actress of dubbing for 18 years, in which she has done all kinds of work: advertising for radio and television, corporate videos, audio guides, e-learning, voices for cartoons, video games ...and more!

Inside Info:

"My voice is versatile, generally soft and sweet although I can adapt it in a range of age from the 3 to 60 years old characters"

Sonia - Spanish Commercial Voice Over
00:00 / 00:00
Sonia - Spanish Characters Voice Over
00:00 / 00:00
Sonia - English with Spanish Accent
00:00 / 00:00
  • Elearning Voice Overs

  • Text To Speech

  • Video game Voice Actors

  • Explainer Videos

  • Language Course Production

  • Audiobook Narration

  • IVR & Phone Systems

  • Idents and Imaging

  • Radio and TV Commercials

  • UK Voice Over Agency

  • Celebrity Voice Overs & Impressions

​Popular Searches

  • Chinese Voice Over Artists

  • Kiwi Voice Over Artists

  • American Voice Actors

  • British Voice Actors

  • Arabic Voice Overs

  • Spanish Voice Over Artists

  • Japanese Voice Actors

  • French Voice Actors

  • African Voice Over

  • Global Voices

  • How much is a voice over? Contact us today.

© FlyVoiceovers

FlyVoiceovers - International Voice Over Services & Voice Over Agency
  • Show your support for Fly and read all the latest news on LinkedIn

Lewis Projects Ltd trading as FlyVoiceovers.

Company Number:  10598198